facebook
предложение
Письменный перевод

Быстрый, профессиональный, точный перевод в комбинациях нескольких популярных европейских языков, с гарантией стилитической и языковой адаптации готового текста.

подробнее
Редактирование

Редактирование текста – это не только проверка грамматической и лексической составляющих.

Языковая и стилистическая адаптация с учетом менталитета аудитории, для которой предназначен текст, делают переведенную версию достоверной и убедительной.

подробнее
Изучение языков

Многолетний опыт, проверенные методики, оригинальные материалы – ключ к эффективному обучению языкам. Классические уроки или обучение через интернет, в небольших группах или индивидуально — выбери и выучи язык, чувствуй себя свободно, общаясь с представителями разных стран.

подробнее
Устный перевод

Последовательный и синхронный перевод деловых встреч, переговоров, презентаций, тренингов, сопровождение экскурсий.

подробнее
Сотрудничество для фирм

Комплексное лингвистическое обслуживание, приоритет при выполнении заказов, присутствие в офисе для целей создания проекта, языковые консультации и тренинги  в рамках постоянного сотрудничества.   

подробнее
Языковой аудит

Проверка уровня владения языком, языковые и мотивационные консультации и тренинги.

подробнее
Обо мне
Профессионально выполненный перевод не затрудняет восприятие, а дает ощущение, что текст был создан именно на этом языке. Для достижения такого эффекта необходимо учитивать многие факторы, не только языковые. Всесторонний подход к выполнению перевода требует от переводчика не только основательной лингвистической подготовки, но и большого профессионального опыта, что и отличает его от лиц, владеющих языком на бытовом уровне. Часто сталкиваясь, в силу своей профессии, с работами невысокого качества, перевод текстов, предназначных для публикации и широкой аудитории, рекомендую поручать профессиональным переводчикам.
подробнее